And it is disrupting obviously day to day life.

显然，这打乱了人们的日常生活。

Tear gas disrupts a parliamentary meeting in Kosovo.

科索沃议会会议遭催泪弹搅局。

The big avocado exporters are disrupting the water cycle.

梨出口商正破坏水循环。

Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.

既然工厂生产已专业化，旷工与迟到就会降低劳动生产率，也会影响工厂的正常运转。

Global warming disrupts the natural rhythm of forest fires.

全球变暖会破坏森林火灾的自然节奏。

Russia has been designing an airborne laser to disrupt our space-based systems.

俄罗斯一直设计机载激光器，以扰乱我们太空中的各个系统。

And half of its production was temporarily disrupted.

而袭击迫使该国削减了一半产量。

Cloud computing has already disrupted everything from films to corporate IT departments.

云计算已颠覆了从电影到企业信息技术部门的一切。

The advent of washing machines disrupted the weekly cleaning schedule.

洗衣机的出现打乱了每周的清洁计划。

But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.

但是一些清教徒式的黑客成为了治安专员，想要搞垮LulzSec。

I think Netflix is eager to disrupt any industry it can get its hands on.

我认为Netflix渴望颠覆它所能触及的一切行业。

The EU's view is this British proposal would disrupt those links.

欧盟认为，英国的提议将破坏这些联系。

That they disrupt our sleep cycles and cause a number of other health problems.

这会扰乱我们的睡眠周期，并导致其他一些健康问题。

I think Netflix is eager to disrupt any industry it can get its hands on.

我认为Netflix渴望颠覆它所能触及的一切行业。

Sometimes, the constructions are disrupted, even destroyed.

这些建筑有时被扰乱，甚至被破坏。

But Hoke is quick to tell us, they're not trying to disrupt the travel industry.

但霍克很快告诉我们，他们并没有试图颠覆出行行业。

Protesters have disrupted rush hour traffic and trends in the center of Melbourne.

抗议者扰乱了墨尔本市中心的高峰时段交通车流。

He disrupted Zheng's serve multiple times by walking from his seat to the stands.

他从座位走到看台上，多次干扰郑钦文的发球。

Because you are disrupted by something you can't imagine today?

因为今天你被一些你没有想到的事情打乱了？

The traffic noise and other sources created a cacophony that disrupted the city's peaceful ambiance.

交通噪音和其他噪声源制造了一种不和谐的声音，破坏了城市的宁静气氛。